Про Катарину
Адвокат у двох країнах, з досвідом з обох боків столу
Катарина Верде — норвезький адвокат з офісом в Осло та діючий адвокат/Radca prawny у Польщі. Вона допомагає приватним особам у справах за норвезьким законодавством, а також норвезьким клієнтам у справах, пов'язаних із Польщею.
Katarina Verde · Katarzyna Szłyk-Verde
Юридична компетенція з Норвегії та Польщі
Маю 17 років досвіду в польській правовій системі та 8 років — у норвезькій. Поєдную знання норвезького та польського права з норвезькою та польською мовою і культурою, а також із власним досвідом імміґранта. Завдяки цьому розумію як юридичну сторону справи, так і особисту ситуацію, в якій ви перебуваєте.
Працюю для польськомовних клієнтів і клієнтів зі Східної Європи, для норськомовних клієнтів, справа яких має польський складник, а також для вас — якщо ви починаєте нове життя в Норвегії, відкриваєте тут бізнес або маєте документи польською мовою.
Багато людей почуваються невпевнено, розмовляючи з адвокатом норвезькою. А якщо документи у справі написані польською, послуги перекладача створюють додаткові витрати, якщо адвокат не розуміє їх самостійно. Зі мною вам не доведеться стикатися ні з тим, ні з іншим — і ви матимете доступ до моєї мережі контактів як у Норвегії, так і в Польщі.
Як діючий Radca prawny у Польщі та член адвокатської палати Варшави, я можу також представляти норвезьких клієнтів у польських судах.
Кар'єра
Від міністерств Варшави до залів суду в Норвегії
Міністерство фінансів та Міністерство освіти і науки, Варшава
Юридичний радник — законотворчий процес у сфері польського освітнього законодавства та міжнародне стягнення заборгованостей у відділі податкової системи Міністерства фінансів.
Міністерство освіти і науки, Варшава
Юридичний відділ: адвокат та заступник начальника відділу, надання правової підтримки міністру в галузі адміністративного права та права ЄС, а також участь у законотворчому процесі.
Помічник адвоката в Осло
Advokat MNA
Освіта
- Магістр праваУніверситет Познані, 1995–2000
- Магістр з міжнародних політичних та економічних відносин (право ЄС)Варшавська школа економіки – Sciences Po Paris, 2000–2002
- Річна програма підвищення кваліфікації з менеджментуУніверситет економіки та бізнесу в Познані – Університет Ренна I, 2000–2001
- Адвокатський іспит (Radca prawny)Адвокатська палата Варшави
- Іспит державного службовцяКанцелярія Голови Ради Міністрів, Варшава, 2005
Мови
Акредитації та членство
Акредитації та членство
Advokat MNA
Член Den Norske Advokatforening (Норвезької асоціації адвокатів). Адвокат загальної практики та захисник у кримінальних справах.
Radca prawny WA-7886
Okręgowa Izba Radców Prawnych w Warszawie — може представляти клієнтів у польських судах.
Pro bono
Юридичні консультації один четвер на місяць в рамках Polski Dialog / фонду Mangfold i arbeidslivet.
Чому варто обрати Катарину Верде?
Дві правові системи
Норвезький адвокат і польський Radca prawny — справи, що перетинають кордон, веде одна людина.
Ваша мова
Спілкування та документи польською, норвезькою або англійською мовою — без перекладача-посередника.
Безкоштовна перша консультація
Перша зустріч є безоплатною. Ви дізнаєтеся суть справи, перш ніж приймати будь-яке рішення.
Швидка реакція
У разі затримання під варту я виходжу на зв'язок невідкладно.
Часті запитання
Чи можна спілкуватися з адвокатом польською?
Так. Для Катарини польська є рідною мовою, вона також вільно говорить норвезькою. Спілкування та документи можуть бути польською, норвезькою або англійською.
Скільки коштує перша консультація?
Перша консультація є безоплатною. Ви отримаєте попередню оцінку ситуації та розумітимете, які наступні кроки.
Чи можете ви вести справи в Польщі?
Як Radca prawny (№ WA-7886) Катарина може представляти клієнтів у польських судах, а також надавати допомогу норвезьким клієнтам у справах із польським складником.
Чи допомагаєте ви також клієнтам з України та Литви?
Так. Багато клієнтів зі Східної Європи стикаються зі схожими правовими та соціальними ситуаціями в Норвегії. Спілкування відбувається польською, норвезькою або англійською мовою.
Перша консультація безкоштовна
Розкажіть коротко, про що ваша справа
Напишіть ім'я, номер телефону та кілька слів про справу – і я з вами зв'яжуся. Ви також можете зателефонувати або написати повідомлення у WhatsApp.